Drafft Auto

Darllenwch ni | Gwrandewch arnom | Gwyliwch ni | Ymuno Digwyddiadau Byw | Hysbysebion Diffodd | Live |

Cliciwch ar eich iaith i gyfieithu'r erthygl hon:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Mae Mwslimiaid Bangladeshaidd yn stormio trenau gorlawn i gyrraedd adref am wyliau

0a1a-63
0a1a-63
avatar
Ysgrifenwyd gan Prif Olygydd Aseiniad

Gellir gweld cannoedd o Fwslimiaid yn dringo ar do'r trên wrth iddynt geisio dychwelyd at eu teuluoedd a'u ffrindiau i ddathlu Eid al-Adha.

Mae lluniau syfrdanol wedi dod i'r amlwg yn dangos Mwslimiaid yn eistedd ar do trên yn Dhaka, Bangladesh oherwydd bod cerbydau'n llawn.

Gellir gweld cannoedd o bobl yn dringo ar do'r trên wrth iddynt geisio dychwelyd at eu teuluoedd a'u ffrindiau i ddathlu Eid al-Adha, a ystyrir yn ŵyl sancteiddiaf Islam.

Mae'r wyl, a ddechreuodd ddydd Mawrth ac sy'n gorffen ddydd Sadwrn, yn nodi diwedd pererindod Hajj i ddinas fwyaf sanctaidd Islam, Mecca. Credir i dros ddwy filiwn o bobl heidio i ddinas Saudi Arabia, lle credir i'r Proffwyd Muhammad gael ei eni, eleni.

Mae lluniau gorsaf Dhaka orlawn yn dangos i ba raddau y mae'r digwyddiad yn boblogaidd ymhlith cymuned Bangladeshaidd, y mae 86 y cant ohonynt yn Fwslim.

Gwelir teithwyr sy'n cludo bagiau cefn ar yr hyn sy'n ymddangos fel prif ddrysau'r cerbydau a'r ffenestri ac yn tynnu eu hunain i fyny i gyrraedd y to, yr unig le sydd ar gael. Ar un adeg gwelir teithwyr hefyd yn sefyll ac yn cerdded ar hyd to'r trên tra'i fod yn symud.

Mae Eid al-Adha, a elwir hefyd yn Ŵyl yr Aberth neu 'Big Eid,' yn dilyn y bererindod Islamaidd flynyddol i'r Kaaba ym Mecca.