Darllenwch ni | Gwrandewch arnom | Gwyliwch ni | Ymuno Digwyddiadau Byw | Hysbysebion Diffodd | Live |

Cliciwch ar eich iaith i gyfieithu'r erthygl hon:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Ni fydd Twristiaeth yn Bownsio'n Ôl- UNWTO, PWY, methodd yr UE, ond…

chwedlrifai
chwedlrifai
Ysgrifenwyd gan Juergen T Steinmetz

Mae angen i ni ailadeiladu system amlochrog newydd o'r gwaelod i fyny, o frics wrth frics. Mae angen i ni adeiladu system nad yw'n dibynnu ar egwyddorion y rhai nad oes ganddyn nhw. Mae teithio'n ymwneud â chysylltu pawb ym mhobman.

  1. Methodd UNWTO a sefydliadau rhyngwladol eraill â ni ac ni fydd twristiaeth yn bownsio'n ôl, meddai Dr. Taleb Rifai, cyn Ysgrifennydd Cyffredinol UNWTO
  2. Mae'r sector teithio, heb amheuaeth, yn un o'r sectorau yr effeithir arnynt fwyaf o ganlyniad i COVID-19. Yn anffodus, mae pob llywodraeth yn gweithio ar ei phen ei hun yn gwneud yr hyn sydd orau yn eu barn nhw i amddiffyn ei phoblogaeth. Mae hyn yn ddisgwyliedig ac yn ddealladwy.
  3. Yr hyn sydd ei angen arnom yw system amlochrog newydd, system fwy cyson, teg a theg, oherwydd nid yw'n bwysig pa mor llwyddiannus yw pob gwlad ar ei phen ei hun.

Roedd Dr. Taleb Rifai yn Ysgrifennydd Cyffredinol dau dymor Sefydliad Twristiaeth y Byd (UNWTO). Heddiw, mae Dr. Rifai yn gwisgo llawer o hetiau, gan gynnwys fel bwrdd a chyd-sylfaenydd y Rhwydwaith Twristiaeth y Byd (WTN).

Dywedodd Rifai: “Bedair blynedd yn ôl, cefais gyfweliad â rhwydwaith Workmedia Portiwgaleg Victor Jorge a gofynnwyd imi sut y byddwn yn diffinio’r foment gyfredol bryd hynny, a oedd yn cynnwys terfysgaeth, BREXIT, ac ethol Arlywydd yr UD Donald Trump. Bryd hynny, nid oedd unrhyw un yn disgwyl argyfwng COVID a’r effaith y byddai’n ei gael ar y diwydiant teithio a thwristiaeth. ” Fel y rhagwelwyd gan Rifai, flwyddyn yn ddiweddarach bownsiodd twristiaeth yn ôl.

Esboniodd Dr. Rifai heddiw mewn cyfweliad arall gyda'r un sianel newyddion Portiwgaleg: “Rwy'n credu bod hon bellach yn foment ddiffiniol yn hanes y ddynoliaeth yn gyfan gwbl. Bydd popeth yn newid. Ni fydd twristiaeth yn bownsio'n ôl.

“Heddiw, ni fyddwn yn bownsio’n ôl, ond byddwn yn llamu ymlaen i fyd newydd, norm newydd. Efallai y bydd yn dod yn fyd gwell a mwy cynaliadwy.

“Rwy’n obeithiol iawn, felly, na fyddwn yn mynd yn ôl mewn amser ond yn symud ymlaen i dwf mwy cynaliadwy - ym mhobman.

“Mae'r sector teithio, heb amheuaeth, yn un o'r sectorau yr effeithir arnynt fwyaf o ganlyniad i COVID-19. Yn anffodus, mae pob llywodraeth yn gweithio ar ei phen ei hun yn gwneud yr hyn sydd orau yn eu barn nhw i amddiffyn ei phoblogaeth. Mae hyn yn ddisgwyliedig ac yn ddealladwy. Bywyd yw'r peth pwysicaf i boeni amdano. Mae llywodraethau yn gwneud eu gorau i amddiffyn eu pobl.

“Rhaid i bob gwlad gydlynu ei gweithredoedd a’i gweithdrefnau gyda’i chymdogion yn gyntaf. Y gamp yw peidio â gwneud gwaith perffaith ar eich pen eich hun. Mae'n wir i gytuno ar isafswm gweithdrefnau gan ddechrau gyda chyrchfannau cyfagos a fydd yn cyrraedd lefel ryngwladol. Parhewch i ddarllen gan clicio ar NESAF.