Drafft Auto

Darllenwch ni | Gwrandewch arnom | Gwyliwch ni | Ymuno Digwyddiadau Byw | Hysbysebion Diffodd | Live |

Cliciwch ar eich iaith i gyfieithu'r erthygl hon:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Gwadodd Kenya Airways fynediad i awyr Tanzania

Gwadodd Kenya Airways fynediad i awyr Tanzania
Gwadodd Kenya Airways fynediad i awyr Tanzania

Mae cwmwl tywyll yn hongian dros awyr Dwyrain Affrica mewn standoff rhwng Kenya Airways ac awdurdodau hedfan Tanzania, ar ôl i'r ddwy wladwriaeth gyfagos agor eu awyr gyda mesurau hedfan brawychus.

Roedd Tanzania wedi agor ei awyr ddiwedd mis Mai, tra cymerodd Kenya yr un cam yn gynnar y mis hwn, ond methodd hediadau rhwng y ddau gymydog â gwireddu ar ôl i awdurdodau Kenya ddileu Tanzania o’r rhestr o Covid-19- gwledydd diogel yr oedd eu dinasyddion yn gymwys i deithio i Kenya.

Wrth ymateb i benderfyniad Kenya, gwaharddodd Tanzania hediadau Kenya Airways rhag mynd i mewn i'w gofod awyr hyd nes y rhoddir rhybudd pellach.

Hyd yn hyn mae'r standoff rhwng awdurdodau Kenya Airways ac awdurdodau Tanzania wedi rhwystredig cymuned fusnes twristiaeth ranbarthol Dwyrain Affrica, gan nodi maint y twristiaid rhwng y ddau gymydog.

Fe wnaeth Awdurdod Hedfan Sifil Tanzania (TCAA) ar Orffennaf 30 ganslo cynlluniau i ganiatáu i Kenya Airways ailddechrau hediadau, gan nodi penderfyniad Kenya i eithrio Tanzania o’r rhestr o wledydd y byddai eu gwladolion yn cael mynediad o dan gyfyngiadau coronafirws diwygiedig.

Dywedodd cyfarwyddwr cyffredinol Awdurdod Hedfan Sifil Kenya (KCAA), Gilbert Kibe, eu bod yn aros am air o Tanzania, ond mynegodd optimistiaeth y bydd y canlyniad yn gadarnhaol.

Ar ôl cyfarfod y ddau reoleiddiwr hedfan, dywedwyd wrth Kenya aros am ymateb gan Tanzania.

I ddechrau, caniataodd y TCAA i KQ ailddechrau gwasanaethau a drefnwyd i Dar es Salaam a Zanzibar.

Dywedodd gweinidog Trafnidiaeth Kenya, James Macharia, wrth gyfryngau Kenya yn gynnar y mis hwn fod rheoleiddiwr hedfan Tansanïa wedi codi’r gwaharddiad ac wedi caniatáu i gludwr cenedlaethol Kenya ail-ddechrau hediadau yn gynnar ym mis Awst, ond arhosodd y gwaharddiad yn ei le.

Ailddechreuodd Kenya Airways hediadau rhyngwladol ar Awst 1, gan fynd i tua 30 o gyrchfannau am y tro cyntaf ers i'r llwybrau gael eu hatal ym mis Mawrth oherwydd COVID-19.

Mae Tansanïa yn un o'r llwybrau mwy proffidiol i Kenya Airways gyda'i hediadau aml i ddinasoedd busnes a thwristiaeth allweddol Tansanïa gan gynnwys ynys dwristaidd Cefnfor India, Zanzibar.

Roedd Kenya Airways wedi ailddechrau hediadau domestig ganol mis Gorffennaf a hediadau rhyngwladol ym mis Awst.

Gwelwyd y standoff rhwng Kenya a Tanzania yn fuan ar ôl dechrau'r pandemig yn Nwyrain Affrica, pan rwystrodd Kenya yrwyr tryciau Tanzania rhag mynd i mewn i'w thiriogaeth, gan ofni y byddent yn lledaenu'r afiechyd.

Mae awdurdodau Tansanïa wedi cymryd agwedd hamddenol ddadleuol tuag at fynd i’r afael â’r pandemig COVID-19 ac yna agor ei ffiniau cyfan ddeufis yn ôl.

Pwysodd Cyngor Busnes Cymunedol Dwyrain Affrica (EABC) ar y mater, gan annog Kenya a Tanzania i gyflymu ailagor diamod y gofod awyr yn gyflym.

“Mae EABC yn annog, Gwladwriaethau Partner Cymuned Dwyrain Affrica (EAC) i flaenoriaethu wedyn ail-agor yn ddiamod gwasanaethau trafnidiaeth awyr rhanbarthol a chytuno ar ddull cydgysylltiedig EAC ar agor y sector hedfan rhanbarthol,” meddai pennaeth EABC. gweithrediaeth, Peter Mathuki.

Dywedodd Dr Mathuki y bydd ailagor gwasanaethau trafnidiaeth awyr rhanbarthol yn integreiddio cadwyni gwerth logisteg ar gyfer allforion cynyddol o gynnyrch ffres a thwristiaeth ranbarthol ac yn galluogi darparwyr gwasanaeth i fanteisio ar y farchnad EAC fwy.

#rebuildingtravel